Interview mit der aserbaidschanischen Nachrichtenagentur "day.az".
Wir protestieren gegen die Verurteilung von ehemaligen Kriegsgefangenen zu hohen Gefängnisstrafen.
(in russischer Sprache).
Обвинение в измене родине и наказание за одну единственную ошибку, совершенную по случайности или из-за небрежности этими 20-25-летними молодыми людьми во время военной службы, может погубить всю их жизнь.
30 Мая 2007 [12:24] - Day.Az
Интервью Day.Az с сопредседателем Международной рабочей группы (МРГ) по освобождению пленных и поиску без вести пропавших и заложников в зоне Карабахского конфликта Бернхардом Клазеном (Bernhard Clasen).
Международная рабочая группа (МРГ) по освобождению пленных и поиску без вести пропавших и заложников в зоне Карабахского конфликта зарегистрирована 18 августа 2000 г. как некоммерческая неправительственная организация в участковом суде г. Менхенгладбаха (ФРГ). МРГ работает в зоне Карабахского конфликта уже несколько лет. Эта работа проводится в сотрудничестве с властями, неправительственными организациями, МККК и ОБСЕ. Во время поездок в зону конфликта члены Группы всегда, при малейшей возможности, посещают пленных, удерживаемых любой из сторон. Также одной из основных задач группы является работа с бывшими военнопленными, и оказание им юридической помощи после освобождения из плена. МРГ имеет трех сопредседателей: Бернхард Клазен (Германия), Паата Закареишвили (Грузия), Светлана Ганнушкина (Россия).
- Господин Клазен, несколько лет тому назад сопредседатели Международной группы из России, Грузии и Германии весьма часто посещали зону нагорно-карабахского конфликта. Почему подобные визиты не совершаются сейчас? Намерены ли Вы совершить визит в регион в ближайшее время?
- В последние два года нас настораживает такое развитие событий:
азербайджанские военнопленные, за освобождение многих из которых выступала наша Группа, после освобождения из армянского плена оказываются в руках военной прокуратуры Азербайджана и через некоторое время получают суровое наказание за измену родине .
Последний такой случай, это бывший военнопленный Вусал Гараджаев, который 15 мая этого года был приговорен к 11 годам лишения свободы за измену родине. Вусал в декабре 2006 г. три недели был у армян в качестве военнопленного. Мне трудно представить, какое преступление он мог совершить в течение 3 недель, которое оправдало бы такое серьезное наказание. Название нашей группы следующее: Международная рабочая группа по освобождению пленных и поиску без вести пропавших и заложников в зоне Карабахского конфликта. Поэтому, по нашему уставу, мы не можем способствовать передаче военнопленных из рук армян в руки военной прокуратуры Азербайджана.
На этом фоне я сейчас не вижу смысла продолжения работы за освобождение военнопленных.
- Поддерживаете ли Вы контакты с азербайджанской Госкомиссией по делам военнопленных, заложников и без вести пропавших граждан и соответствующей комиссией в Армении? Ранее, в одном из интервью азербайджанским СМИ Вы выразили недовольство тем, что азербайджанские военнослужащие, вызволенные из армянского плена, по возвращении в Азербайджан попадают за тюремную решетку. Хотелось бы знать, поднимался ли этот вопрос в ходе Ваших встреч с представителями азербайджанской Госкомиссии?
- В последнее время наши контакты с Госкомиссией Азербайджана очень редки. Мы хотели бы, чтобы бывших военнопленных не судили, а наоборот, оказали бы им всевозможную помощь (медицинскую, психологическую, финансовую и т.д.). Но это не входит в компетенцию Госкомиссии. Мы с удовольствием приехали бы в Азербайджан и говорили бы с теми представителями властных структур, которые отвечают за суровые наказания бывших военнопленных. Но, к сожалению, у нас нет доступа к тем, кто мог бы принять решение их освободить.
Наша группа в марте 2006 г. обратилась к Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву с просьбой освободить бывших военнопленных, но, увы, мы даже не получили ответа.
- Могли бы Вы сообщить более подробно, о чем говорилось в Обращении?
- В Письме, адресованном Президенту Азербайджана, мы отметили тот факт, что и в Азербайджане, и в Армении после освобождения военнопленных отношение к ним коренным образом меняется, и в качестве наказания даже за короткое пребывание в плену эти люди у себя на родине лишаются свободы на длительное время.
Молодые солдаты, освобожденные от плена, зачастую осуждаются законом весьма сурово, а при выдвижении обвинений против них, не учитывается ситуация, в которую они попали. К тому же, эти обвинения не соответствуют принципам международных документов, к которым присоединился Азербайджан. Все три сопредседателя Международной рабочей группы считают, и это также было отмечено в Письме, что отношение к бывшим военнопленным, в соответствии с Женевской Конвенцией, должно быть гуманнее, после их освобождения государство должно относиться к ним с милосердием. По нашему мнению, эти люди очень нуждаются в милосердии, как со стороны государства, так и Президента страны. Мы указали, что хотя они и совершили преступление, покинув воинские части, где служат, это не может служить основанием для обвинения их в измене родине и наказания на 15 лет.
Обвинение в измене родине и наказание за одну единственную ошибку, совершенную по случайности или из-за небрежности этими 20-25-летними молодыми людьми во время военной службы, может погубить всю их жизнь.
Далее был представлен список военнопленных, помилование которых мы сочли целесообразным. Мы встречались с этими лицами людьми и сыграли определенную роль в их освобождении.
- Сколько человек значилось в списке?
- В списке значились имена и фамилии 6 человек:
Надир Махмудов 1968 г. р., вынужденный переселенец из Джебраильского района. Семейный, имеет двух детей. В 1993 году попал в плен, в 1995 году был освобожден из плена. В 2002 году был арестован, и против него было возбуждено дело по статье 274 Уголовного Кодекса АР, впоследствии указанная статья была заменена статьей 115.2. Лишен свободы на 7 лет.
Айдын Гусейнов 1985 г. р., уроженец города Баку. 30 июня 2004 года попал в плен, 19 июля 2004 года был освобожден из плена. В 2005 году был обвинен по статьям 274 УК АР и лишен свободы на 12 лет.
Хаял Абдуллаев 1985 г. р., уроженец города Баку. В январе месяце 2005 года попал в плен, в марте месяце был освобожден. Был обвинен по статьям 274, 334.3, 338.1 и 341.3 УК АР и лишен свободы на 12 лет.
Руслан Бакиров 1985 г. р. В январе месяце 2005 года попал в плен, в марте месяце был освобожден. Был обвинен по статьям 274, 334.3, 338.1 и 341.3 УК АР и лишен свободы на 11 лет.
Хикмет Тагиев 1983 г. р., уроженец Имишлинского района. В январе месяце 2005 года попал в плен, в марте месяце был освобожден. Был обвинен по статьям 274, 334.3, 338.1 и 341.3 УК АР и лишен свободы на 11 лет.
Орхан Сафаров 1986 г. р., уроженец Шарурского района. 5 мая 2005 года попал в плен, 13-го числа того же месяца был освобожден из плена. Был обвинен по статьям 274 и 334.3 УК АР и лишен свободы на 12 лет.
Мы постоянно работаем над списком осужденных бывших военнопленных и сейчас в нашем списке числятся 12 человек. Поэтому сегодня мы просим власти Азербайджана освободить не только шестерых, упомянутых в нашем письме Президенту в марте 2006, а всех 12 человек, которые находятся в нашем списке. К уже вышеперечисленным я бы мог добавить имена Рауфа Эйвазова, Гейдара Алимарданова, Натика Хаквердиева, Герая Нагиева, Хагани Рзаева, Вусала Гараджаева.
- Как обстоит дело со списками МРГ по без вести пропавшим, заложникам в зоне нагорно-карабахского конфликта, обновляются ли они?
- Мы постоянно работаем над этими списками.
- По информации из азербайджанских масс-медиа Международная группа предложила создать смешанную комиссию из представителей Азербайджана, Армении и Нагорного Карабаха по поиску военнопленных, заложников и без вести пропавших граждан. Как Вы представляете структуру этой комиссии и будет ли она, по Вашему мнению, иметь эффект?
- Это не совсем так. Мы не хотим смешанную комисию из представителей различных территорий, мы хотим комиссию, где будут работать специалисты по вопросам пропавших без вести, которые живут в разных регионах Карабахского конфликта.
- Известно ли Вам что-либо о судьбе азербайджанского солдата Самира Мамедова, удерживаемого в армянском плену?
- Мне бы не хотелось навредить интересам ни одного военнопленного, поэтому на данный момент я не могу ответить на Ваш вопрос.
А.Мамедова
Day.Az
Copyright Day.Az. Powered by biznes.az
Im Internet finden Sie den Artikel unter der Adresse: